-
1 endow
ɪnˈdau обеспечивать постоянным доходом;
назначать доход, содержание;
материально обеспечивать;
делать дар( учреждению, на благотворительные цели) ;
жертвовать вклад( монастырю) - to * a college пожертвовать капитал на содержание колледка давать, предоставлять (привилегии, права) ;
наделять одарять, наделять - man is *ed with reason человек наделен разумом - nature has *ed him with great talents природа дала ему большие способности - he is poorly *ed by nature природа его обошла (юридическое) выделять законную часть жене, вдове endow выделять законную часть жене, вдове ~ давать, предоставлять, даровать, облекать( полномочиями) ~ давать приданое ~ материально обеспечивать ~ (часто p. p.) наделять, одарять;
man is endowed with reason человек одарен разумом ~ назначать доход ~ обеспечивать постоянным доходом;
завещать постоянный доход, делать вклад ~ обеспечивать постоянным доходом ~ предоставлять привилегии ~ (часто p. p.) наделять, одарять;
man is endowed with reason человек одарен разумом -
2 reasonable
ˈri:znəbl прил.
1) а) обладающий разумом б) разумный, благоразумный;
рациональный;
здравый Let's be reasonable about this. ≈ Давай будем на этот счет благоразумны. It is not reasonable to demand so much from them. ≈ Неразумно столько от них требовать. Syn: judicious, wise, sensible
2) справедливый, обоснованный;
корректный
3) приемлемый, подходящий, сносный
4) недорогой ;
умеренный, сходный (о цене) разумный, благоразумный;
рассудительный - * solution разумное решение - to take a * view of smth. смотреть на что-л. здраво /благоразумно/ - you must (try to) be * (разговорное) будьте благоразумны, не упрямьтесь;
образумьтесь обоснованный - * claim обоснованная претензия - * suspicions небезосновательные /не лишенные основания/ подозрения - * excuse уважительная причина - the * wishes of the whole people законные чаяния всего народа - there is a * chance of success есть основания надеяться на успех, есть шансы на успех - I find it * that he should do so я считаю, что у него есть основания так поступать - is the accused quilty beyond * doubt? есть ли обоснованные сомнения в виновности подсудимого? умеренный;
приемлемый, сносный, допустимый - * conditions( техническое) нормальные /умеренные/ условия эксплуатации - on * terms на приемлемых условиях - to be * in one's desires быть умеренным /скромным/ в своих желаниях, не требовать невозможного (разговорное) недорогой - * price умеренная /сходная/ цена - * rent невысокая квартплата - strawberries are * now клубника подешевела - "Furnished apartment. R." "Меблированная комната. Недорого" (объявление) разумный, наделенный разумом - * being разумное существо reasonable надлежащий ~ обладающий разумом ~ обоснованный ~ подходящий ~ приемлемый, сносный;
недорогой (о цене) ;
умеренный ~ приемлемый ~ разумно необходимый ~ (благо) разумный;
рассудительный ~ разумный ~ рассудительный ~ резонный ~ соответствующий ~ справедливый ~ сходный (о цене)Большой англо-русский и русско-английский словарь > reasonable
-
3 irrational
1. adjective1) неразумный, нерациональный; нелогичный; irrational fear безрассудный страх2) неразумный, не одаренный разумом3) math. иррациональныйSyn:absurd2. noun math.иррациональное число* * *(a) иррациональный; нерациональный* * ** * *[ir·ra·tion·al || ɪ'ræʃənl] adj. неразумный, не одаренный разумом, нелогичный, алогичный, нерациональный, иррациональный, безотчетный* * *нерационаленнерациональный* * *1. прил. 1) а) беспричинный б) неразумный 2) неразумный, не одаренный разумом 3) мат. иррациональный 2. сущ. 1) мат. иррациональное число 2) нечто иррациональное -
4 reasonable
adjective1) (благо)разумный; рассудительный2) приемлемый, сносный; недорогой (о цене); умеренный3) обладающий разумомSyn:sensible* * *(a) допустимый; обоснованный; осмысленный; приемлемый; разумный* * ** * *['reas·on·a·ble || 'rɪːznəbl] adj. разумный, благоразумный, рассудительный, резонный; обоснованный, умеренный, приемлемый, допустимый, сносный; недорогой* * *благоразуменблагоразумныйздравомыслящийнедорогойприемлемприемлемыйразуменразумныйрассудителенрассудительныйрасчетливрасчетливыйсносныйтолковтолковыйуменумеренныйумный* * *1) а) обладающий разумом б) разумный 2) справедливый -
5 reasonless
-
6 rational
ˈræʃənl прил.
1) разумный;
рациональный, целесообразный rational creature, rational being ≈ разумное существо rational plan ≈ разумный план Syn: expedient, advisable, sensible
2) мыслительный, относящийся к мышлению rational faculty ≈ мыслительная способность
3) мат. рациональный rational fraction ≈ рациональная функция рационалист (the *) (философское) разумное (книжное) логическое обоснование;
разумное объяснение - the * of the decision in the case основание, по которому было вынесено (определенное) решение по данному делу( книжное) основная причина;
рациональная основа, подоплека( чего-л.) - the * of the law основа закона (политика) мотивировка, обоснование;
соображения, лежащие в основе( чего-л.) разумный, мыслящий;
наделенный разумом - * beings разумные /мыслящие/ существа;
люди - man is a * creature человек наделен разумом нормальный - the patient is completely * пациент находится в здравом уме благоразумный;
рассудительный;
рациональный;
целесообразный - * argument разумное соображение - * method рациональный метод - * conduct /behaviour/ благоразумное поведение - * explanation разумное объяснение - * mind здравый рассудок( философское) рационалистический - * theology рационалистическое богословие мыслительный, относящийся к мышлению;
умственный - * faculty мыслительная способность - * powers умственные способности( разговорное) удобный, практичный - * boating costume удобный /практичный/ костюм для гребли - * footwear удобная обувь( специальное) рациональный - * function (математика) рациональная функция rational благоразумный ~ разумный, целесообразный, рациональный ~ разумный;
целесообразный, рациональный ~ разумный ~ рациональный ~ мат. рациональный;
rational fraction рациональная функция ~ мат. рациональный;
rational fraction рациональная функцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rational
-
7 reasonless
не наделенный разумом;
неразумный - * brute животное, не наделенное разумом;
бессмысленная скотина бессмысленный - an utterly * display of temper совершенно ненужная демонстрация дурного настроения необоснованный - * hostility беспричинная /ни на чем не основанная/ враждебностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reasonless
-
8 unintelligent
ˈʌnɪnˈtelɪdʒənt прил.
1) неумный Syn: foolish, silly
2) невежественный, необразованный Syn: stupid невежественный неумный не наделенный разумом - plants are an * form of life растения - это форма жизни, не наделенная разумом unintelligent невежественный ~ неумныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unintelligent
-
9 rational
1. [ʹræl(ə)nəl] n1. рационалист2. (the rational) филос. разумное3. = rationale2. [ʹræʃ(ə)nəl] a1. 1) разумный, мыслящий; наделённый разумомrational beings - разумные /мыслящие/ существа; люди
2) нормальный2. 1) благоразумный; рассудительный; рациональный; целесообразныйrational argument [act] - разумное соображение [-ый поступок]
rational conduct /behaviour/ - благоразумное поведение
2) филос. рационалистический3. мыслительный, относящийся к мышлению; умственный4. разг. удобный, практичныйrational boating costume - удобный /практичный/ костюм для гребли
5. спец. рациональныйrational function - мат. рациональная функция
-
10 reasonless
[ʹri:z(ə)nlıs] a1. не наделённый разумом; неразумныйreasonless brute - животное, не наделённое разумом; бессмысленная скотина
2. бессмысленныйan utterly reasonless display of temper - совершенно ненужная демонстрация дурного настроения
3. необоснованныйreasonless hostility - беспричинная /ни на чём не основанная/ враждебность
-
11 unintelligent
[͵ʌnınʹtelıdʒ(ə)nt] a1. невежественный2. неумный3. не наделённый разумомplants are an unintelligent form of life - растения - это форма жизни, не наделённая разумом
-
12 fideism
n1. фидеизм; доминирование веры над разумом;2. учение, ставящее веру на место разума.* * *сущ.1) фидеизм; доминирование веры над разумом;2) учение, ставящее веру на место разума. -
13 unintelligent
-
14 Credo quia absurdum
Westminster dictionary of theological terms > Credo quia absurdum
-
15 reasonless
1. a не наделённый разумом; неразумныйreasonless brute — животное, не наделённое разумом; бессмысленная скотина
2. a бессмысленный3. a необоснованныйСинонимический ряд:1. illogical (adj.) fallacious; illogical; invalid; irrational; mad; nonrational; sophistic; unreasonable; unreasoned2. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; insane; lunatic; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; screwy; teched; unbalanced; unsane; unsound; wacky; witless; wrong -
16 unintelligent
1. a невежественный2. a неумный3. a не наделённый разумомplants are an unintelligent form of life — растения — это форма жизни, не наделённая разумом
Синонимический ряд:1. ignorant (adj.) brainless; dull-witted; ignorant; lame-brained; mindless; uneducated; untaught2. obtuse (adj.) bovine; doltish; dull; obtuse; slow; stupid; thick3. simple (adj.) fatuous; foolish; senseless; silly; simple; weak-minded; witless -
17 endow
[ɪnˈdau]endow выделять законную часть жене, вдове endow давать, предоставлять, даровать, облекать (полномочиями) endow давать приданое endow материально обеспечивать endow (часто p. p.) наделять, одарять; man is endowed with reason человек одарен разумом endow назначать доход endow обеспечивать постоянным доходом; завещать постоянный доход, делать вклад endow обеспечивать постоянным доходом endow предоставлять привилегии endow (часто p. p.) наделять, одарять; man is endowed with reason человек одарен разумом -
18 cognizable
ˈkɔɡnɪzəbl прил.
1) а) воспринимаемый, познаваемый( чувствами или разумом) That is not cognizable by our senses. ≈ Это не воспринимается нашими органами чувств. Syn: perceptible, perceived, sensed б) могущий быть узнанным, распознанным without one cognizable face before me ≈ ни одного знакомого лица передо мной Syn: recognizable
2) юр. подсудный Syn: amenable, within the jurisdiction, under the jurisdiction, under the competence, within the competence( книжное) познаваемый (книжное) узнаваемый, понятный - * sounds различимые звуки (книжное) подсудный - the cause is not * by the court дело неподсудно этому суду cognizable юр. подсудный ~ познаваемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cognizable
-
19 extramental
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extramental
-
20 fiducial
fɪˈdju:ʃjəl прил.
1) основанный на вере или доверии fiduciary
2.
2) астр.;
геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная метка основанный на вере, доверии - to have * rather than intellectual knowledge знать( что-л.) интуитивно, а не разумом;
скорее чувствовать, чем знать (юридическое) фидуциарный;
фидуциальный (в статистике) (специальное) принятый за основу сравнения - * point отправная или нулевая точка измерения - * time опорное время fiducial основанный на вере или доверии ~ основанный на доверии ~ принятый за основу сравнения ~ астр., топ. принятый за основу сравнения;
fiducial point отправная точка измерения ~ фидуциарный ~ астр., топ. принятый за основу сравнения;
fiducial point отправная точка измеренияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fiducial
См. также в других словарях:
Охотники за разумом — Mindhunters … Википедия
платоны и быстрые разумом Невтоны — (иноск.) светила науки Ср. Задача умного администратора не в том состоит, чтобы совмещать в своем лице глубокомысленных Платонов и быстрых разумом Невтонов, а в том, чтобы обладать снисходительностью и терпением. Салтыков. Пестрые письма. 7. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Живи с разумом, так и лекарок не надо. — Живи с разумом, так и лекарок не надо. См. ОСТОРОЖНОСТЬ Живи с разумом, так и лекарок не надо. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ум за разумом не ходит. — Ум разумом крепок (красен). Ум за разумом не ходит. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
быстрый разумом — высокоумный, умный, многомудрый, многодумный, многоумный Словарь русских синонимов. быстрый разумом прил., кол во синонимов: 5 • высокоумный (6) • … Словарь синонимов
Что может собственных Платонов / И быстрых разумом Невтонов / Российская земля рождать — Из «Оды на день восшествия на всероссийский престол ее Величества Государыни Императрицы Елисаветы Петровны 1747 года» Михаила Васильевича Ломоносова (1711 1765). «Невтон» Ньютон. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
Дай Бог гостя доброго, да с худым разумом. — (неразборчивого). См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Немец своим разумом доходит, а русский глазами. — Немец своим разумом доходит (изобретает), а русский глазами (перенимает). См. НАРОД ЯЗЫК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Раскинуть умом-разумом. — Раскинуть умом разумом. См. ПАМЯТЬ ПОМИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вино с разумом не ладит. — Хмель шумит ум молчит. Вино с разумом не ладит. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лицом детина, да разумом скотина. — Лицом детина, да разумом скотина. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа